Китайское правительство направило четкий сигнал, призывающий Сеул к сдержанности, на фоне признаков все более жесткой линии последнего в ответ на четвертое ядерное испытание Северной Кореи.
![]()
Хотя министр иностранных дел Китая Ван Юн прибег к эвфемизмам в 70-ти минутном телефонном разговоре со своим южнокорейским коллегой Юн Бён Се 8 декабря, сигнал был совершенно недвусмысленен. На 10 декабря все еще не состоялось никакого телефонного разговора между президентом Южной Кореи Пак Гын Хе и китайским президентом Си Цзиньпином.
"Было несколько осложнений, связанных с северокорейским ядерным вопросом, но Китай последовательно придерживается трех принципов: денуклеаризации Корейского полуострова, поддержания мира и стабильности там и решения проблемы мирным путем диалога", сказал Ван Юну в разговоре вечером 8 декабря.
Ссылка на три принципа Вана не нова. В самом деле, это стало привычным ответом Пекин, когда поднимается тема ядерной программы Северной Кореи.
Но основная мысль, которую он хотел передать Сеулу, заключалась в другом.
"Эти три принципа все взаимосвязаны, и ни от одного из них нельзя отказаться. Мы должны стремиться к возвращению к переговорному пути по ядерной проблеме ", сказал Ван.
В его словах о том, что "ни от одного из принципов нельзя отказаться", кроется два сообщения для Южной Кореи.Во-первых, она должна стремиться к решению проблем на основе диалога и переговоров, а не только к обсуждению санкций на уровне Совета Безопасности Организации Объединенных Наций - например путем возобновления формата шестисторонних переговоров. Во-вторых, недавнее решение Сеула возобновить вещание громкоговорителей на Северную Корею не поможет "сохранять мир и стабильность на полуострове», так как это может потенциально вызвать межкорейское военное противостояние или столкновение.
Несмотря на всю свою запакованность в дипломатическую риторику, сообщение было недвусмысленным. И действительно, высокопоставленный южнокорейский чиновник прокомментировал 10 декабря, что Ван "сделал очень серьезное заявление, ведя речь о том, что "ни от одного из [трех принципов] нельзя отказаться. "
Замечания Вана также можно прочесть как подтверждение того, что позиция Пекина не полностью совпадает с предшествовавшими выпадами Юна о том, что "на этот раз Северная Корея дорого заплатит" и "надо показать приверженность международного сообщества мощно действовать».
Ранее китайский специальный представитель по делам Корейского полуострова и главный представитель этой страны на шестисторонних переговорах У Давэй подчеркнул, что ответ "должен быть пропорциональным" в ответ на призывы своего южнокорейского коллеги, специального представителя по вопросам мира и безопасности на Корейском полуострове Хван Чжун Кука, "отреагировать сильнее, чем в прошлом" в ходе их телефонного разговора 8 декабря. Юн и Ван также достигли договоренности о проведении переговоров между соответствующими высокопоставленными представителями на шестисторонних переговорах в ближайшем будущем - очевидный ответ на требования Китая.
Пекин также проявил признаки уклонения от обсуждений вопроса с Сеулом, в отличие от деятельности администрации Пак Гын Хе, призывающей к активизации сотрудничества по санкциям в ответ на ядерное испытание. Во время заседания Национального комитета по обороне Национального собрания 7 января министр обороны Южной Кореи Хан Мин Ку заявил, что Сеул "пытается связаться с министром обороны Китая по горячей линии между южнокорейскими и китайскими министерствами." По состоянию на полдень 10 декабря этот контакт все еще не удался. Вместо этого офис южнокорейского президента только подтвердил, что он пытается наладить сотрудничество с Пекином по различным каналам, в том числе организовать диалог с президентом КНР Си Цзиньпином.
Какое замешательство ни вызвала бы реакция Пекина у администрации Пак, она проистекает из его собственных стратегических определений ситуации на полуострове.
"Китай не хочет способствовать нестабильности в Северной Корее и позволить нагнетать напряженность до такой точки, когда межкорейские отношения станут непредсказуемыми", - сказал профессор Пекинского университета Цзин Цзиньгуй в телефонном интервью с газетой "Хангере".
"Он не собирается идти по пути, которого хотят США и Южная Корея [санкций против Северной Кореи],"- подтвердил Цзин.
Источник в одном китайском иссследовательском институте, говоря на условии анонимности, отметил, что "ни один из официальных ответов китайского правительства на сегодняшний день не вышел за пределы уровня санкций, которые уже были введены в результате третьего ядерного испытания Северной Кореи."
"Не в национальных интересах Китая просто проводить в жизнь санкции в таком виде, как к этому призывают США", добавил источник.
"Китай по-прежнему не в состоянии игнорировать геополитическое значение Северной Кореи."
Между тем, в Китае все сильнее наблюдается тенденция обвинить США в использовании северокорейской ядерной проблемы в качестве предлога для вмешательства в политическую ситуацию в Северо-Восточной Азии и сдерживать растущую мощь Китая.
Мероприятие Дружбы КНДР и КНР в Пхеньяне
Хотя министр иностранных дел Китая Ван Юн прибег к эвфемизмам в 70-ти минутном телефонном разговоре со своим южнокорейским коллегой Юн Бён Се 8 декабря, сигнал был совершенно недвусмысленен. На 10 декабря все еще не состоялось никакого телефонного разговора между президентом Южной Кореи Пак Гын Хе и китайским президентом Си Цзиньпином.
"Было несколько осложнений, связанных с северокорейским ядерным вопросом, но Китай последовательно придерживается трех принципов: денуклеаризации Корейского полуострова, поддержания мира и стабильности там и решения проблемы мирным путем диалога", сказал Ван Юну в разговоре вечером 8 декабря.
Ссылка на три принципа Вана не нова. В самом деле, это стало привычным ответом Пекин, когда поднимается тема ядерной программы Северной Кореи.
Но основная мысль, которую он хотел передать Сеулу, заключалась в другом.
"Эти три принципа все взаимосвязаны, и ни от одного из них нельзя отказаться. Мы должны стремиться к возвращению к переговорному пути по ядерной проблеме ", сказал Ван.
В его словах о том, что "ни от одного из принципов нельзя отказаться", кроется два сообщения для Южной Кореи.Во-первых, она должна стремиться к решению проблем на основе диалога и переговоров, а не только к обсуждению санкций на уровне Совета Безопасности Организации Объединенных Наций - например путем возобновления формата шестисторонних переговоров. Во-вторых, недавнее решение Сеула возобновить вещание громкоговорителей на Северную Корею не поможет "сохранять мир и стабильность на полуострове», так как это может потенциально вызвать межкорейское военное противостояние или столкновение.
Несмотря на всю свою запакованность в дипломатическую риторику, сообщение было недвусмысленным. И действительно, высокопоставленный южнокорейский чиновник прокомментировал 10 декабря, что Ван "сделал очень серьезное заявление, ведя речь о том, что "ни от одного из [трех принципов] нельзя отказаться. "
Замечания Вана также можно прочесть как подтверждение того, что позиция Пекина не полностью совпадает с предшествовавшими выпадами Юна о том, что "на этот раз Северная Корея дорого заплатит" и "надо показать приверженность международного сообщества мощно действовать».
Ранее китайский специальный представитель по делам Корейского полуострова и главный представитель этой страны на шестисторонних переговорах У Давэй подчеркнул, что ответ "должен быть пропорциональным" в ответ на призывы своего южнокорейского коллеги, специального представителя по вопросам мира и безопасности на Корейском полуострове Хван Чжун Кука, "отреагировать сильнее, чем в прошлом" в ходе их телефонного разговора 8 декабря. Юн и Ван также достигли договоренности о проведении переговоров между соответствующими высокопоставленными представителями на шестисторонних переговорах в ближайшем будущем - очевидный ответ на требования Китая.
Пекин также проявил признаки уклонения от обсуждений вопроса с Сеулом, в отличие от деятельности администрации Пак Гын Хе, призывающей к активизации сотрудничества по санкциям в ответ на ядерное испытание. Во время заседания Национального комитета по обороне Национального собрания 7 января министр обороны Южной Кореи Хан Мин Ку заявил, что Сеул "пытается связаться с министром обороны Китая по горячей линии между южнокорейскими и китайскими министерствами." По состоянию на полдень 10 декабря этот контакт все еще не удался. Вместо этого офис южнокорейского президента только подтвердил, что он пытается наладить сотрудничество с Пекином по различным каналам, в том числе организовать диалог с президентом КНР Си Цзиньпином.
Какое замешательство ни вызвала бы реакция Пекина у администрации Пак, она проистекает из его собственных стратегических определений ситуации на полуострове.
"Китай не хочет способствовать нестабильности в Северной Корее и позволить нагнетать напряженность до такой точки, когда межкорейские отношения станут непредсказуемыми", - сказал профессор Пекинского университета Цзин Цзиньгуй в телефонном интервью с газетой "Хангере".
"Он не собирается идти по пути, которого хотят США и Южная Корея [санкций против Северной Кореи],"- подтвердил Цзин.
Источник в одном китайском иссследовательском институте, говоря на условии анонимности, отметил, что "ни один из официальных ответов китайского правительства на сегодняшний день не вышел за пределы уровня санкций, которые уже были введены в результате третьего ядерного испытания Северной Кореи."
"Не в национальных интересах Китая просто проводить в жизнь санкции в таком виде, как к этому призывают США", добавил источник.
"Китай по-прежнему не в состоянии игнорировать геополитическое значение Северной Кореи."
Между тем, в Китае все сильнее наблюдается тенденция обвинить США в использовании северокорейской ядерной проблемы в качестве предлога для вмешательства в политическую ситуацию в Северо-Восточной Азии и сдерживать растущую мощь Китая.