Китай отверг доклад ООН о нарушениях прав человека в Северной Корее, сравнивающий ее с нацистской Германией.
Китайский дипломат отметил, что доклад не заслуживают доверия, усилив опасения (западных спонсоров этого "доклада"- прим. перев.), что Пекин будет блокировать любые дальнейшие действия. По его словам, некоторые из рекомендаций (доклада) совершенно оторваны от реальности.
Северная Корея назвала доклад - в котором подробно описываются убийства, пытки и голод - делом рук враждебных сил.
Он был составлен юристами, назначенными ООН для расследования "злоупотреблений" в Северной Корее.
Глава международной комиссии по расследованию , Майкл Кирби , сообщил Совету Безопасности, что "великие нации имели мужество для того, чтобы разобраться с преступлениями нацистской Германии, красных кхмеров в Камбодже и апартеида в Южной Африке." По его словам, теперь они "должны действовать в отношении Северной Кореи".
Китайский дипломат Чэнь Чуандон выступил более конкретно, подвергая сомнению достоверность доклада и практически открытым текстом заявил, что Пекин готов наложить вето на любую резолюцию в Совете Безопасности ООН.
" Неспособность комиссии получить поддержку и сотрудничество от соответствующей страны сделали невозможным для этой комиссии выполнить свой мандат беспристрастно, объективно и эффективно ", сказал он .
Европейский Союз и Япония, при поддержке США были авторами предложения расследовать северокорейские "злоупотребления".
Они выступают за то, чтобы этот доклад был представлен на рассмотрение Совета Безопасности с целью передачи дела в Международный уголовный суд или другой орган, способный призвать северокорейских лидеров к ответственности.
Проект резолюции, как ожидается, встретит значительную оппозицию в Женеве, где Куба, Россия и Вьетнам занимают места в Совете по правам человека, вместе с Китаем.
Из радиоперехвата www.bbc.co.uk/news/world-asia-26611430
Китайский дипломат отметил, что доклад не заслуживают доверия, усилив опасения (западных спонсоров этого "доклада"- прим. перев.), что Пекин будет блокировать любые дальнейшие действия. По его словам, некоторые из рекомендаций (доклада) совершенно оторваны от реальности.
Северная Корея назвала доклад - в котором подробно описываются убийства, пытки и голод - делом рук враждебных сил.
Он был составлен юристами, назначенными ООН для расследования "злоупотреблений" в Северной Корее.
Глава международной комиссии по расследованию , Майкл Кирби , сообщил Совету Безопасности, что "великие нации имели мужество для того, чтобы разобраться с преступлениями нацистской Германии, красных кхмеров в Камбодже и апартеида в Южной Африке." По его словам, теперь они "должны действовать в отношении Северной Кореи".
Китай уже дал понять, что он не поддержит этот доклад
Китайский дипломат Чэнь Чуандон выступил более конкретно, подвергая сомнению достоверность доклада и практически открытым текстом заявил, что Пекин готов наложить вето на любую резолюцию в Совете Безопасности ООН.
" Неспособность комиссии получить поддержку и сотрудничество от соответствующей страны сделали невозможным для этой комиссии выполнить свой мандат беспристрастно, объективно и эффективно ", сказал он .
Европейский Союз и Япония, при поддержке США были авторами предложения расследовать северокорейские "злоупотребления".
Они выступают за то, чтобы этот доклад был представлен на рассмотрение Совета Безопасности с целью передачи дела в Международный уголовный суд или другой орган, способный призвать северокорейских лидеров к ответственности.
Проект резолюции, как ожидается, встретит значительную оппозицию в Женеве, где Куба, Россия и Вьетнам занимают места в Совете по правам человека, вместе с Китаем.
Из радиоперехвата www.bbc.co.uk/news/
Революционный Чучхейский календарь на новый 103 год Чучхе (2014) и другая печатная чучхе-продукция